Every bathroom window presents the same impossible-feeling challenge. You need privacy. You also need natural light, because nobody wants to start their morning in a windowless cave. Most traditional solutions …